close
＜HEAVEN 天堂＞搭配日劇新天后仲間由紀惠、新生代偶像小田切讓攜手演出的奇幻忍者動作鉅片＜忍（SHINOBI）＞主題曲。這也是濱崎 步首次演唱電影主題曲！由濱崎 步在讀過電影劇本後所寫下的歌詞，配合上溫柔優美的旋律以及大格局的編曲，＜HEAVEN 天堂＞完美詮釋出了電影裡的無奈戀情。
評「濱崎步 - HEAVEN」
忍（SHINOBI）中文官網
Yahoo！奇摩電影→忍 SHINOBI
Yahoo！奇摩電影→【忍】電影專題
在「寫實」跟「非寫實」之間的神秘地帶：《忍》
心愛的人，赴死吧！(含《忍》關鍵劇情)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HEAVEN
最後に君が微笑んで
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに綺麗すぎて
こらえきれず淚あふれた
あの日きっと二人は
愛に触れた
私たちは探し合って
時に自分を見失って
やがて見付け合ったのなら
どんな結末が待っていても
運命という以外
他にはない
LaLaLa… LaLaLa…
君が花になったあの空に
优しく私を照らす星が
光った
そばにいて愛する人
ときを越えて形を變えて
二人まだ見ぬ未来がここに
ねぇこんなにも残ってるから
そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见
ぬ未來がここに殘ってるから信じて
愛する人私のなかに
君は生きる
だからこれから先もずっと
さよならなんて言わない
あの日きっと二人は 愛に触れた
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HEAVEN 天堂
最後你帶著微笑
伸直雙手獻給我的一切
因為是那樣地美麗
令我不由地淚水盈眶
那一天想必你我都觸碰到了愛情
我們互相尋覓
時而迷失了自己
現在終於找到了彼此
無論最後是什麼結局
這只能稱作是命運
Lalala... Lalala...
你出發前往的那片天空
有溫柔的星光照亮了我
你出發前往的那片天空
有溫柔的星光照亮了我
陪在我身旁心愛的人啊
哪怕跨越了時空改變了樣貌
我倆尚未見過的未來
你瞧會有這麼多 留在這裡
陪在我身旁心愛的人啊
哪怕跨越了時空改變了樣貌
我倆尚未見過的未來
會留在這裡
請相信我心愛的人啊
在我的心中你一直活著
所以說今後無論再過多久
我永遠都不會說再見
那一天想必你我都觸碰到了愛情
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HEAVEN 羅馬拼音
Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashidashita mono wa
Tada amarini kirei sugite
Koraekirezu namida afureta
Ano hi kitto futari wa Ai ni fureta
Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo
Unmei to iu igai Hoka ni wa nai
La la la... La la la...
Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte
Soba ni ite aisuru hito Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara
Soba ni ite aisuru hito Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara
Shinjite aisuru hito Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai
Ano hi kitto futari wa Ai ni fureta
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HEAVEN 英文翻譯版歌詞
What you offered straight to me
With a smile for the last time
Was just so beautiful
That I gave way to tears
Surely, that day
The two of us touched love
We sought for each other
Lost ourselves at times
And found each other at last
So whatever result may be waiting for us
It's nothing but
Destiny
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
In the sky you set out for
Stars are shining tenderly upon me
Stay by my side, my love
Crossing over time and changing your shape
You see? The future we haven't yet seen
Remains here like this
Stay by my side, my love
Crossing over time and changing your shape
The future we haven't yet seen
Remains here
Trust me, my love
You live within me
So I'll never
Say good-bye to you
Surely, that day
The two of us touched love
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
全站熱搜
留言列表
