☠ Ｅｖｉｌ Ｅｙｅ☠ 期間限定開放

赤西仁 solo @ 2006 Live of KAT-TUN “Real Face”

詞：白井裕紀、新 美香
曲：亞美、宮崎 歩

Ah ～～
おびえないで
o bi a na i de　
不要害怕

Look in to my eyes baby　
看著我的眼寶貝

愛しくて 　
ai shi ku te
親愛的你

You meke me feel like a tiger
讓我感覺像老虎

I feel you close to me
我感覺你緊緊抱住我

ほどけなくて
o ke na ku te
不要鬆開來

I need you by my side 　　　　
我需要你在我旁邊

ちぎれそうな愛 　
chi gi re so na ai
像撕碎的愛情（愛也許撕毀）

Hey you are my 『pinky』 never cheat on me
嘿 你是我的『PINKY』我絕對不是說謊

赤い糸で縛って
aka i ito de shiharu tsu te
用紅色線捆起來

Do the sheke your body come and call about it
使喚你的身體搖擺

耳元で 囁いて
mimi moto de sasayaku i te
在我耳邊低語

Ah tell me what your secret
Ah 告訴我你的秘密

かくさないで
ka ku chi na i de
不要隱瞞

魅せてあげる
mibi se te a ge ru　
爲我著迷

Make a promise with me beby
跟我做一個承諾

どこまでも
do ko ma de mo
無論在什麼地方

Dont you fool me like a lier
都不要像說謊一般愚弄我

I　want to lose control
我快要失去理智

重なり合う
eomoi na ri awu
像中蠱般的

I　want be your night
我需要你的夜晚

とけるような愛
to ke ru yo u na ai
就像解開(溶化)的愛情一樣

Hey you drive me crazy you light me on fire
嘿 你讓我有慾望對你瘋狂激情一整夜

絡み合う 指先で
raku mi awu yubi sen de
手指纏繞著

Come on baby funky you make me feel sexy
來吧寶貝你的純樸(單純)讓我感覺性感

感じあう その全て
kaso ji a u so no zen te
那一切都讓我感覺到

Ah　 tell me whats your secret?
Ah 告訴我你的秘密

かくさないで
ka ku chi na i de
不要隱瞞

Hey you are my 『pinky』 never cheat on me
嘿 你是我的『PINKY』我絕對不是說謊

赤い糸で縛って
aka i ito de shiharu tsu te
用紅色線捆起來

Do the sheke your body come and call about it
使喚你的身體搖擺

耳元で 囁いて
mimi moto de sasayaku i te
在我耳邊低語

Hey you drive me crazy you light me on fire
嘿 你讓我有慾望對你瘋狂激情一整夜

絡み合う 指先で
raku mi awu yubi sen de
手指纏繞著

Come on baby funky you make me feel sexy
來吧寶貝你的純樸(單純)讓我感覺性感

感じあう その全て
kaso ji a u so no zen te
那一切都讓我感覺到